Martin Luther erläutert im kleinen Katechismus in einfach verständlicher Weise grundlegende Glaubenstexte und die Heiligen Sakramente der christlichen Kirche. Das Werk umfasst fünf Hauptstücke mit einem Ergänzungstext.
Die Hauptstücke
Die Zehn Gebote
Im 1. Hauptstück erklärt Luther die Zehn Gebote, die Mose am Berg Sinai von Gott erhalten hat.
Der Glaube
Im 2. Hauptstück erläutert Luther das Apostolische Glaubensbekenntnis.
Das Vater Unser
Im 3. Hauptstück geht es um das zentrale Gebet der Christenheit.
Lesen Sie dieses Hauptstück weiter unten.
Das Sakrament der Heiligen Taufe
Im 4. Hauptstück geht es um die Taufe und damit auch um die Zugehörigkeit zur Kirche.
Das Sakrament des Altars oder das Heilige Abendmahl
Das 5. Hauptstück handelt von Luthers Verständnis vom Heiligen Sakrament des Abendmahls.
Vom Amt der Schlüssel und der Beichte
Diese gelten als Ergänzung zum Kleinen Katechismus.
Link zum Kleinen und Großen Katechismus
Alle Hauptstücke und die Ergänzungen des Kleinen Katechismus sind vollständig aufgeführt auf der Website der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD): Kleiner Katechismus
Sie finden dort ebenfalls Luthers umfangreiche Ausführungen: Großer Katechismus.
Das Vater Unser, erläutert von Martin Luther
Vater unser im Himmel
Dies ist die Anrede.
Was ist das? Gott will uns damit locken, daß wir glauben sollen, er sei unser rechter Vater und wir seine rechten Kinder, damit wir getrost und mit aller Zuversicht ihn bitten sollen wie die lieben Kinder ihren lieben Vater.
Geheiligt werde dein Name
Dies ist die erste Bitte.
Was ist das? Gottes Name ist zwar an sich selbst heilig; aber wir bitten in diesem Gebet, daß er auch bei uns heilig werde. Wie geschieht das?
Wo das Wort Gottes lauter und rein gelehrt wird und wir auch heilig, als die Kinder Gottes, danach leben. Dazu hilf uns, lieber Vater im Himmel! Wer aber anders lehrt und lebt, als das Wort Gottes lehrt,
der entheiligt unter uns den Namen Gottes. Davor behüte uns, himmlischer Vater!
Dein Reich komme
Dies ist die zweite Bitte.
Was ist das? Gottes Reich kommt auch ohne unser Gebet von selbst, aber wir bitten in diesem Gebet, daß es auch zu uns komme. Wie geschieht das?
Wenn der himmlische Vater uns seinen Heiligen Geist gibt, daß wir seinem heiligen Wort durch seine Gnade glauben und danach leben, hier zeitlich und dort ewiglich.
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden
Dies ist die dritte Bitte.
Was ist das? Gottes guter, gnädiger Wille geschieht auch ohne unser Gebet; aber wir bitten in diesem Gebet, daß er auch bei uns geschehe. Wie geschieht das?
Wenn Gott allen bösen Rat und Willen bricht und hindert, die uns den Namen Gottes nicht heiligen und sein Reich nicht kommen lassen wollen, wie der Teufel, die Welt und unsres Fleisches Wille; sondern stärkt und behält uns fest in seinem Wort und Glauben bis an unser Ende. Das ist sein gnädiger, guter Wille.
Unser tägliches Brot gib uns heute
Die vierte Bitte.
Was ist das? Gott gibt das tägliche Brot auch ohne unsere Bitte allen bösen Menschen; aber wir bitten in diesem Gebet, daß er's uns erkennen lasse und wir mit Danksagung empfangen unser tägliches Brot. Was heißt denn tägliches Brot?
Alles, was not tut für Leib und Leben, wie Essen, Trinken, Kleider, Schuh, Haus, Hof, Acker, Vieh, Feld, Gut, fromme Eheleute, fromme Kinder, fromme Gehilfen, fromme und treue Oberherren, gute Regierung, gut Wetter, Friede, Gesundheit, Zucht, Ehre, gute Freunde, getreue Nachbarn und desgleichen.
Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
Die fünfte Bitte.
Was ist das? Wir bitten in diesem Gebet, daß der Vater im Himmel nicht ansehen wolle unsere Sünden
und um ihretwillen solche Bitten nicht versagen, denn wir sind dessen nicht wert, was wir bitten, haben's auch nicht verdient; sondern er wolle es uns alles aus Gnaden geben, obwohl wir täglich viel sündigen und nichts als Strafe verdienen. So wollen wir wiederum auch herzlich vergeben und gerne wohltun denen, die sich an uns versündigen.
Und führe uns nicht in Versuchung
Die sechste Bitte.
Was ist das? Gott versucht zwar niemand; aber wir bitten in diesem Gebet, daß uns Gott behüte und erhalte, damit uns der Teufel, die Welt und unser Fleisch nicht betrüge und verführe in Mißglauben, Verzweiflung und andere große Schande und Laster; und wenn wir damit angefochten würden, daß wir doch endlich gewinnen und den Sieg behalten.
Sondern erlöse uns von dem Bösen
Die siebente Bitte:
Was ist das? Wir bitten in diesem Gebet, daß uns der Vater im Himmel vom Bösen und allem Übel an Leib und Seele, Gut und Ehre erlöse und zuletzt, wenn unser Stündlein kommt, ein seliges Ende beschere und mit Gnaden von diesem Jammertal zu sich nehme in den Himmel.
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen
Der Beschluss:
Was heißt Amen? Daß ich soll gewiß sein, solche Bitten sind dem Vater im Himmel angenehm und werden erhört. Denn er selbst hat uns geboten, so zu beten, und verheißen, daß er uns erhören will.
Amen, Amen, das heißt: Ja, ja, so soll es geschehen.
